Reforma vivienda unifamiliar en Benissa Costa
Reforma integral en la Costa Blanca--Complete house renovation on the Costa Blanca
ESPAÑOL
Esta reforma integral transforma una vivienda unifamiliar aislada de 234 m², situada en la Costa Blanca, en un hogar sereno, luminoso y profundamente mediterráneo.
El proyecto parte de una condición esencial: conservar el pavimento original de barro natural. Sus tonalidades cálidas se convierten en el origen de una nueva paleta de blancos rotos, madera de roble, fibras vegetales, cerámica y tejidos de lino.
La intervención apuesta por la sencillez y la continuidad visual, dejando que la luz, las texturas y los materiales sean los verdaderos protagonistas. El mobiliario diseñado a medida —la cocina, los armarios, el mueble de televisión, los cabeceros y la mesa de comedor— se integra en la arquitectura y responde de forma natural a las necesidades de la vivienda.
Detalles como los armarios de roble y ratán o la lámpara revestida de cerámica del baño principal aportan identidad y un carácter artesanal al conjunto.
A partir del pavimento original, la vivienda recupera su vínculo con el Mediterráneo y encuentra una nueva identidad definida por la calma, la luz y la honestidad de los materiales.
ENGLISH
This complete renovation transforms a 234-square-metre detached house on the Costa Blanca into a serene, light-filled and distinctly Mediterranean home.
The project began with one essential condition: preserving the original natural terracotta flooring. Its warm tones inspired a new palette of off-whites, natural oak, plant fibres, ceramics and linen textiles.
The intervention embraces simplicity and visual continuity, allowing natural light, textures and honest materials to take centre stage. Bespoke elements —including the kitchen, wardrobes, television unit, upholstered headboards and dining table— are seamlessly integrated into the architecture and respond naturally to the needs of everyday life.
Details such as the oak and natural rattan wardrobes and the ceramic-covered light fixture in the principal bathroom bring identity and a handcrafted quality to the interior.
Beginning with the original terracotta floor, the house reconnects with the Mediterranean and finds a new identity shaped by calm, natural light and honest materials.
Interiorismo: Auñón Cabrera · Arquitectura de Interiores